Natima Lang
Die Cardassianerin Natima Lang ist eine alte Liebe von Quark und arbeitet während der Zeit der Cardassianischen Besetzung als Nachrichtenkorrespondentin auf Terok Nor. Sie bewundert den Ferengi für seinen Mut, illegal Nahrungsmittel an die Bajoraner zu verkaufen und verzichtet auf eine Anzeige. Sie rettet ihm damit das Leben und die beiden verlieben sich ineinander. Zusammen haben sie über einen Monat lang eine innige Beziehung. Diese endet als Quark Natimas Zugangscodes missbraucht um seinen persönlichen Profit zu erhöhen.
Als Lehrerin für Politische Ethik vertritt sie, wie viele weitere Cardassianer, die Meinung, dass die Zukunft ihres Volkes nicht in den Händen des Militärs liegen dürfe. Sie gehört der Cardassianischen Untergrundbewegung an und ist 2370 gezwungen, zusammen mit zwei ihrer Studenten, Rekelen und Hogue, von Cardassia Prime zu flüchten. Sie erreichen die Station Deep Space 9, wo sie vorübergehend Asyl erhalten.
Dabei kommt es für sie nach sieben Jahren zu einem Wiedersehen mit ihrer alten Liebe Quark. Während Natimas Zeit auf der Station, flammt die Liebe zwischen den beiden neu auf. Natimas Glück währt jedoch nur kurz, da sich die bajoranische Regierung bereit erklärt, die Dissidenten den cardassianischen Behörden zu übergeben. Mit Quarks, Odos und Garaks Hilfe gelingt es, die Auslieferung zu verhindern und den drei die Flucht von der Station zu ermöglichen. (DS9: Profit und Verlust)