Miranda Jones
Dr. Miranda Jones ist eine blinde Frau, die mit telepatischen Fähigkeiten geboren worden ist, obwohl das bei Menschen sehr ungewöhnlich ist. Sie trägt stets ein Sensornetz, das ihr fehlendes Augenlicht ersetzt, so dass sie sich völlig normal bewegen kann.
Sie hat noch nie die Erde besucht. Stattdessen hat sie auf Vulkan vier Jahre lang die vulkanischen Mentaldisziplinien studiert, um nicht schutzlos den Gedanken anderen Individuen ausgesetzt zu sein. Sie verabscheut das Mitleid der Menschen und fühlt sich durch die starken Emotionen unwohl.
2268 begleiten Miranda Jones und ihr Assistent, Larry Marvick, Botschafter Kollos an Bord der USS Enterprise auf seinem Weg zurück zu seinem Heimatplaneten. Der Auftrag die diplomatischen Beziehungen zu dem Botschafter der Medusen zu koordinieren, ist zuerst Commander Spock angeboten worden, doch er lehnt ab. So erhält Jones den Auftrag. Eines der Ziele dieses Auftrags ist eine stabile mentale Verbindung zu Kollos herzustellen.
Marvick ist in Jones verliebt und eifersüchtig auf deren enge Beziehung zu Kollos, obwohl es Jones noch nicht gelungen ist die mentale Verbindung herzustellen. Als Jones ihn zurückweist, greift er Kollos an. Unvorbereitet auf die Attacke, lenkt Kollos das Raumschiff in eine unbekannte Region außerhalb der bekannten Galaxis.
Nur durch eine Gedankenverschmelzung mit Commander Spock kann Kollos die Enterprise wieder zurück an den Ausgangspunkt navigieren. Dabei vergisst Spock eine Schutzbrille zu tragen, weil Jones mit ihren telepathischen Kräften ihn davon ablenkt. Sie ist ihrerseits auf Spock eifersüchtig, weil er die stärkeren telepatischen Fähigkeiten besitzt und ihr bis dahin eine Gedankenverschmelzung mit Kollos verwehrt geblieben ist.
Durch den Anblick des Medusen ohne Schutzbrille wird bei Spock eine Geisteskrankheit ausgelöst. Captain Kirk zwingt Jones dazu ihre Eifersucht zu vergessen und Spock mit ihren telepatischen Fähigkeiten zu heilen.
Als sie wenig später zusammen mit Kollos die Enterprise verlässt, hat sie ihren Wunsch nach einer mentalen Verbindung mit Kollos in die Wirklichkeit umsetzen können (TOS: Die fremde Materie).