Lebensanzeichen

Serie:	VOY
Staffel:	2
dt. Erstaus- strahlung:	16.08.1997
Orig. Erst- ausstrahlung:	26.02.1996
Originaltitel:	Lifesigns
Prod. Nr:	136
Jahr:	2372
Sternzeit:	49504.3
Autor:	Kenneth Biller
Regie:	Cliff Bole

Der Doktor verliebt sich in seine vidiianische Patientin.

Inhaltsverzeichnis

Zusammenfassung

Die Voyager findet ein Schiff mit der sterbenden vidiianischen Frau Denara Pel. Die technischen Implantate in ihrem Gehirn versagen langsam aufgrund von abgestorbenem Gewebe. Der Doktor erstellt ein Hologramm von Denara und transferiert alle synaptischen Muster in das Hologramm. Danach will er eine Probe aus B'Elannas Gehirn entnehmen, um so Denara zu retten.

Da er keinen Namen hat, tauft Denara ihn Shmullus, nach ihrem Onkel. Der Doktor verliebt sich in sie und auf Kes' Rat hin sagt er ihr das. Doch sie ist sehr überrascht darüber und weist ihn zurück. Daraufhin sucht der Doktor Rat bei Tom, der ihm zur Romantik rät. In Toms Holoprogramm sitzen dann beide in einem alten Auto an einer Klippe auf dem Mars und beobachten die Sterne.

Denara versucht ihren Körper zu töten, da sie denkt, dass der Doktor sie sonst nicht mehr liebt. Doch er kann den Körper retten und transferiert alle synaptischen Muster wieder in ihn. Außerdem lernt der Doktor für Denara tanzen.

Hintergrundinformationen

DIVERSE BEMERKUNGEN

Dialogzitate

ZITATE

Links und Verweise

Gaststars

• Susan Diol als Denara Pel
• Raphael Sbarge als Michael Jonas
• Martha Hackett als Seska
• Michael Spound als Lorum
• Rick Gianasi als Gigolo
• Tarik Ergin als Ayala (nicht im Abspann)

Verweise

Personen

Leonard McCoy, Mala

Astronomische Objekte

Cygnus

Vorherige Episode: Todessehnsucht

Episode von Star Trek: Voyager

Nächste Episode: Der Verräter