Die Kolaati sind eine Gruppe Schmuggler und Verbrecher aus dem Delta-Quadranten, die insbsondere in der Nähe der Nekrit-Ausdehnung mit illegalen Drogen handeln. Sie sind bekannt dafür, brutal und unnachgiebig zu sein. Wixiban beschreibt die Kolaati als gemein wie Feuerschlangen
.
2373 macht Wixiban Geschäfte mit den Kolaati und will für sie einige Narkotika verkaufen, der Handel schlägt jedoch fehl, als der Händler, der das Rauschgift kaufen möchte, auf Wixiban und den ihn begleitenden Neelix schießt. Wixiban tötet ihn und die beiden Talaxianer können fliehen, nun ist jedoch nicht nur der Statiosnmanager Bahrat sondern auch die Kolaati hinter ihnen her. Tosin, einer der mächtigsten Männer der Kolaati, verlangt nun von Wixiban und Neelix eine Probe des hochentwickelten Warpplasmas der USS Voyager als Kompensation für das Verlustgeschäft, andernfalls droht den beiden der Tod. Neelix und Wixiban können den Kolaati jedoch mit Hilfe Bahrats eine Falle stellen, einer der Kolaati stirbt, die anderen werden gefasst, und Neelix und Wixiban sind vor ihnen sicher (VOY: Das Wagnis).