Klingonischer Schmerzstock

Duras verwendet einen Klingonischen Schmerzstock, um den Tod des K'mpec festzustellen.

Ein klingonischer Schmerzstock ist eine klingonische Waffe, die bei einigen Ritualen eine Rolle spielt. Einmal beim 10. Jahrestag der Initiation eines Kriegers zur Mutprobe und einmal beim Nachfolgeritus, um in der Sonchi-Zeremonie den Tod des bisherigen Vorsitzendens des Hohen Rates festzustellen. (TNG: Rikers Vater, Tödliche Nachfolge)

Sollte ein Klingone beim Ritual zum Tag der Ehre nichts besonders Ehrenhaftes zu berichten haben, so muss er sich unter anderem dem Ritual der 20 Schmerzstäbe unterziehen. (VOY: Tag der Ehre)

Die Schreibweise nach Okrand für Klingonischer Schmerzstock lautet: 'oy'naQ. In ConScript wird dies  geschrieben.