| Serie: | VOY |
| Staffel: | 1 |
| dt. Erstaus- strahlung: |
21.06.1996 |
| Orig. Erst- ausstrahlung: |
16.01.1995 |
| Originaltitel: | Caretaker, Part I |
| Prod. Nr: | 101 |
| Jahr: | 2371 |
| Sternzeit: | 48315,6 |
| Story: | Rick Berman, Michael Piller u. Jeri Taylor |
| Teleplay: | Michael Piller u. Jeri Taylor |
| Regie: | Winrich Kolbe |