| Serie: | ENT |
| Staffel: | 4 |
| dt. Erstaus- strahlung: |
21.05.2006 |
| Orig. Erst- ausstrahlung: |
18.02.2005 |
| Originaltitel: | Affliction |
| Prod. Nr: | 091 |
| Datum: | 27. November 2154 |
| Autor: | Manny Coto |
| Drehbuch: | Michael Sussman |
| Regie: | Michael Grossman |
Die Klingonen lassen durch drei Rigelianer Dr. Phlox von der Erde entführen, damit er ihnen bei der Bekämpfung einer Seuche hilft.
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung
Beim Landurlaub auf der Erde werden Hoshi Sato und Dr. Phlox von drei Rigelianern angegriffen, welche den Doktor entführen. Dies geschah im Auftrag des Gouverneurs der klingonischen Qu'Vat-Kolonie. Bei ihrem Versuch mit Hilfe von DNA-Material der Augments, welches die Klingonen nach deren missglückten Angriff auf eine ihrer Kolonien sicherstellen konnten, eigene klingonische Augments zu züchten, haben sie unabsichtlich eine verheerende Seuche ausgelöst, die nun das klingonische Reich auszulöschen droht. Bei der Suche nach Dr. Phlox verheimlicht Malcolm Reed Informationen, bzw. belügt Captain Archer, weswegen er in Arrest genommen wird.
Hintergrundinformationen
- Die klingonischen Augments sehen menschlich aus, auch wenn sie genetisch Klingonen sind. Es soll hiermit also eine Erklärung geliefert werden wieso die Klingonen während TOS beinahe menschlich aussahen, sich davor und danach jedoch, beispielsweise durch die markanten Stirnfurchen, deutlich unterschieden.
- Anscheinend arbeitet Malcolm Reed für Sektion 31, es wird jedoch nicht explizit gesagt.
Dialogzitate
ZITATE
Links und Verweise
Gaststars
- Ada Maris als Erika Hernandez
- Derek Magyar als Kelby
- John Schuck als Antaak
- James Avery als K'Vagh
- Eric Pierpoint als Harris
- Kate McNeil als Collins
- Marc Worden als klingonischer Gefangener
- Terrell Tilford als Marab
- Seth MacFarlane als Ensign Rivers
- Solomon Burke, Jr. as Billy (in den Credits nicht erwähnt)
Verweise
| Institutionen: | Klingonischer Hoher Rat, MACO, Royal Navy, Sektion 31, Sternenflottensicherheit |
| Orte: | Erde, Madame Chang's, N'Vak-Kolonie, Qu'Vat-Kolonie |
| Personen: | Boshar, Gardner, Jennings |
| Schiffe: | Columbia, klingonisches Augmentschiff, Republic |
| Sprachen: | Klingonisch, Rigelianisch |
| Spezies: | Augments, Hur'q, klingonische Augments, Klingonen, Mazariten, Rigelianer, Targ, Vulkanier, Xindi |
| Technologie: | Disruptoren, Transporter |
| Vorherige Episode: Die Aenar |
Episode von Star Trek: Enterprise |
Nächste Episode: Die Abweichung |