Datei:Garth-ips.jpg
Die Widmung im Vorspann
Derek Garth war ein Mitglied der Star Trek: Deep Space Nine Produktionscrew. Er starb 1997 bei einem Autounfall. Die DS9-Folge "Die Schatten der Hölle" ist ihm in Gedenken gewidmet.
Garth lebte in Fresno und fuhr von dort jeden Montag nach Los Angeles um an der Serie zu arbeiten, Freitags fuhr er dann für das Wochenende nach Hause. Der Unfall passierte bei einer seiner Montagsfahrten.
Nach dem Tod von Derek Garth schrieb Robert Hewitt Wolfe "He was one of the nicest guys I ever met. We miss him." ("Er war einer der nettesten Menschen die ich je getroffen habe. Wir vermissen ihn.")