| Serie: | TOS |
| Staffel: | 3 |
| dt. Erstaus- strahlung: |
28.10.1972 |
| Orig. Erst- ausstrahlung: |
08.11.1968 |
| Originaltitel: | For the World is Hollow and I Have Touched the Sky |
| Prod. Nr: | 065 |
| Jahr: | 2268 |
| Sternzeit: | 5476,3 |
| Autor(en): | Rick Vollaerts |
| Regie: | Tony Leader |
In einem Kometen, der eine bewohnte Welt ansteuert, entdeckt Kirks Außenteam eine Zivilisation.
Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung
Die Enterprise muss sich einiger einfacher Abfangraketen entledigen. Diese wurden von einem Kometen abgefeuert, der in Kürze auf einer bewohnten Welt zerschellen wird. Eine Untersuchung ergibt, dass der Komet einen Kurs steuert, der nur mit einem Antrieb möglich ist, also ein Raumschiff sein muss. Kirk beschließt es zu erkunden. Sofort nach der Ankunft werden Kirk, Spock und Leonard McCoy von Soldaten in Gewahrsam genommen und ins innere des Kometen geführt. Die Kultur die dort lebt, wird von einem Orakel beherrscht und dessen Hohepriesterin Natira. Das Orakel ist sehr streng. Obwohl Kirk sich als Freund vorstellt versetzt es dem Außenteam zur Warnung einen Stromstoß. Ein Mann wird getötet, weil er widerrechtlich einen Berg bestiegen hat. Zwischen Doktor McCoy und Natira entwickelt sich eine Romanze.
Spock und Kirk unteruchen heimlich das Orakel und entdecken, dass es sich um einen Computer handelt, der vom alten Volk der Fabrini vor 1.000 Jahren gebaut wurde als das Schiff auf die Reise ging. Natira möchte McCoy als Ehemann. Das Orakel stimmt unter der Bedingung zu, dass dieser sich das Gerät einpflanzen lässt, mit dem der Computer die Bewohner kontrolliert. Dabei entdeckt die Hohepristerin Kirk und Spock, die vom Orakel zum Tode verurteilt werden.
McCoy erreicht eine Begnadigung für seine Freunde. Er möchte in diesem Generationenschiff bleiben und die kurze Zeit, die ihm noch bleibt mit Natira verbirngen. McCoy leidet nämlich an der tödlichen Blutkrankheit Xenopolycytemia.
Kurz darauf ruft McCoy die Enterprise zurück. Er hat herausgefunden, dass es ein Handbuch zum Orakelcomputer gibt und sieht eine Möglichkeit, die Fabrini im Generationenschiff vor dem Absturz auf dem Planeten zu retten. Für diese Aktion wird er vom Orakel bestraft. Allerdings kann das Außenteam rechtzeitig das Gerät aus ihm entfernen. Mit Hilfe des Handbuches bringen sie anschließend den Computer unter ihre Kontrolle. Sie korrigieren den Kurs des Generationenschiffes, so dass es auf dem ursprünglich vorgesehenen Planeten landen wird anstatt hier zu zerschellen. In den umfangreichen Archiven des Orakels finden sie unter anderem auch eine Heilung für McCoys Krankheit. Daraufhin kehrt dieser auf die Enterprise zurück.
Hintergrundinformationen
DIVERSE BEMERKUNGEN
Dialogzitate
- Kirk: "Na sieh mal an, ich glaub, du bist ihr Typ"
Spock: "In der Tat, Doktor. Ihre Ausstrahlung scheint auf Hohepriesterinnen eine besondere Wirkung zu haben
McCoy: "Naja, das spricht doch nur für ihren guten Geschmack"
Kirk: "Hmm, offensichtlich hatte sie einen Spiralnebel vor'm Objektiv, als sie ihn betrachtet hat" (zu McCoy) "Du würdest ihr wohl ganz gern mal 'ne Pille verabreichen, was Pille?"
Links und Verweise
Gaststars
- Kate Woodville als Natira
- Majel Barrett als Christine Chapel
- Byron Morrow als Admiral Westervliet
- Jon Lormer als alter Mann
- neue Szenen: Werner Ehrlicher
- Orakel
Verweise
| Vorherige Episode: Das Spinnennetz |
Episode von Star Trek: The Original Series |
Nächste Episode: Das Gleichgewicht der Kräfte |