Diskussion:Plasmaregler

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche

Regler oder Regulator?

Hieß das Gerät jetzt Plasmaregler oder Plasmaregulator? Wir haben unter beiden Namen jeweils einen Artikel - einer davon ist zu viel? : [ defchris ] : [ comments ] : 12:30, 6. Jun. 2007 (UTC)

Ich habe Plasmaregler angelegt, als ich die Episodenbeschreibung gemacht habe, deswegen bin ich mir zu 99,99% sicher, dass es Plasmaregler heißt. Ich kann zur Sicherheit auch noch mal nachsehen--Bravomike 13:04, 6. Jun. 2007 (UTC)
ich halte es auch nicht unbedingt für ausgeschlossen das nicht beides gesagt wurde. ist bei der deutschen übersetzung häufig der fall :/ --Shisma Bitte korrigiert mich 13:07, 6. Jun. 2007 (UTC)