Raumbasis 416

Die Heilung eines Jungen

Nach einem Unfall auf einem Planten bringt die Enterprise den Jungen Willie Potts zur Raumbasis 416. Der Junge aß von einer giftigen Beere und droht nun zu sterben. Von der Quarantänestation auf der Enterprise wird er in die Raumbasis gebracht. Dort soll er von der lebensgefährlichen Infektion geheilt werden.

Zur Sternzeit 44091.1 (drei Tage später) kann Willie gesund zurück auf die Enterprise.

Hinweis

Die Raumbasis 416 wird lediglich genannt, sodass kein bildliches Erscheinen vorhanden ist.

(TNG: Die ungleichen Brüder)