Ktarianischer Schokoladenblätterteig
Version vom 28. Mai 2008, 12:26 Uhr von imported>Bravomike (formulierung)
Ein Ktarianischer Schokoladenblätterteig auf einem Buffet.
Ktarianischer Schokoladenblätterteig (TNG: Indiskretionen) oder ktarianische Windbeutel (VOY: Körper und Seele) ist eine ktarianische Speise. Er wird aus 17 verschiedenen Sorten Schokolade hergestellt, wie Deanna Troi vermutet. Er ist ihre Lieblingsspeise.
Hintergrundinformationen
Ktarianischer Schokoladenblätterteig und Ktarianische Windbeutel sind als ein und dieselbe Speise anzusehen. In den englischen Originalfassungen der Episoden wird sie als "Ktarian chocolate puff" bezeichnet. Die Übersetzer haben dann unterschiedliche Übersetzungen angewendet.
