Gefährliche Liebschaften

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Version vom 8. August 2007, 19:15 Uhr von imported>Mr. Garak (Hintergrundinformationen)
Spring zu: Navigation, suche
Serie: DS9
Staffel: 5
dt. Erstaus-
strahlung:
23.02.1998
Orig. Erst-
ausstrahlung:
15.10.1996
Originaltitel: Looking For par'Mach in All the Wrong Places
Prod. Nr: 501
Jahr: 2373
Sternzeit: 50061.2
Drehbuch: Ronald D. Moore
Regie: Andrew J. Robinson

Grilka, die Exfrau von Quark, kommt auf die Station. Quark will nun wissen wie man das Herz einer Klingonin erobert.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

  • Der deutsche Titel ist eigentlich irreführend, denn nicht der gleichnamige Briefroman von Choderlos de Laclos, sondern das Bühnenstück Cyrano de Bergerac stand Pate für diese Folge.
  • In der Übersetzung hat sich offenbar ein Fehler eingeschlichen. So sagt Tumek zu Worf das er der Sohn von Muck sei. Korrekt müsste es jedoch Sohn von Mogh lauten.

Dialogzitate

  • Quark zu Worf über die Klingonen: "Ihr Volk hat doch Rituale für alles, außer vielleicht für Abfallverwertung!"

Links und Verweise

Gaststars

Verweise

DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)

Vorherige Episode:
Das Schiff
Episode von
Star Trek: Deep Space Nine
Nächste Episode:
Die Schlacht um Ajilon Prime