===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Sisko|Commander Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Siddig El Fadil]] als [[Julian Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]]::[[Tobias Müller]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Gröger]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Joel Brooks]] als [[Falow]]* ::[[Jan Spitzer]]:[[James Lashly]] als Lieutenant [[George Primmin|Lieutenant George Primmin]]** ::[[Frank-Otto Schenk]]* ;Co-Stars:[[Clara Bryant]] als [[Chandra (Wadi)|Chandra]]* ::'''Magdalena Turba''' (''unbestätigt'');nicht in den Credits genannt:[[Robert Coffee]] als Bajoranischer Zivilist:[[Joe Durrenberger]] als Wadi:[[Melissa Eastman]] als Wadi:[[Bill Hagy]] als Wadi:[[Randy James]] als [[Jones (Lieutenant)|Lieutenant Jones]]:[[Howard Kay]] als Wadi:[[Mark Lentry]] als Lieutenant (Abteilung Kommando/Navigation):[[David B. Levinson]] als [[Broik]]:[[Robin Morselli]] als Bajoranische Offizierin:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]:2 unbekannte Darsteller als Wadi:2 unbekannte Darstellerinnen als Wadi:unbekannte Darstellerin als Außerirdisches Dabo-Mädchen :unbekannter Darsteller als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit):unbekannter Darsteller als Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit);Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Anita Hart]] als Stuntdouble für [[Terry Farrell]]:[[Patricia Tallman]] als Stuntdouble für [[Nana Visitor]]:unbekannter Stuntman als Stuntdouble für [[Avery Brooks]];Weitere Synchronsprecher:[[Heidi Weigelt]] als DS9-[[Computerstimme]] (im Original von [[Judi Durand]] gesprochen)}}