Mit [[Jenna D'Sora]] nimmt er Data in der [[Torpedostation]] nun Einstellungen am Geschoss an einen Photonentorpedo vor, doch die Dame Jenna ist sehr unkonzentriert. Sie hat sich kürzlich von [[Jeff Arton|Jeff]] getrennt und der dieser hat sie nun zu einem Essen eingeladen. Sie erwägt eine Zusage und so erinnert Data sie an die damaligen Trennungsgründe. Er hat sich auch mit [[mensch]]lichen Romanzen und dem Begriff der Intimität auseinandergesetzt, um Jenna besser bei ihren Problemen helfen zu können.

Auf der [[Brücke]] gibt [[Commander]] [[William Thomas Riker|Riker]] nun den Befehl zum ersten Abschuss und damit zum ersten [[Illuminationstest]].