;Hanok:Sie haben mich betrogen, Quark. Und Sie haben noch nicht mal die Courage, es zuzugeben. Wenn wir das hier überleben, dann sorge ich dafür, dass Sie nie wieder im Gamma-Quadranten arbeiten werden.

}}

{{Dialogzitat|

über Bashirs Versuch sie zu retten

;Bashir:Ich würds wieder tun.

}}

{{Dialogzitat|

als Bashir herausfindet, dass Dax enttäuscht ist, dass er nicht mehr von ihr träumt

;Bashir:Hey, beruhigen Sie sich Jadzia. Jetzt da ich weiß, dass es Ihnen gefallen hat, ist es ja langweilig.

}}

{{Dialogzitat|

Minister Hanok und Quark am Torpedo

beginnt lauthals zu lachen und nach einem Moment stimmt Quark mit ein

}}

{{Dialogzitat|

nachdem er den Torpedo entschärft