Captain Saru beruft wenig später eine Mannschaftsversammlung in der Shuttlerampe ein und informiert die Crew, dass [[Admiral]] [[Charles Vance]] beabsichtigt, die Crew auf andere Schiffe zu versetzen. Außerdem wird die gesamte Crew zu ihrer Mission befragt. Nhan verweigert dabei die Aussage und nennt nur ihre Dienstnummer. Um einige [[Kili]] zu behandeln, soll die ''Discovery'' zum [[Saatguttresorschiff]] [[USS Tikhov|USS ''Tikhov'']] springen und dort unverseuchte Proben der Pflanzen von Boro holen. Vance will ein eigenes Team losschicken, doch Burnham schlägt ihm vor, dass dies die ''Discovery''-Crew machen solle. Vance willigt ein, behält Saru aber als Unterpfand bei sich. Als sie die ''Tikhov'' erreichen, beamt Saru mit einem Außenteam auf das Schiff. Nkhan und Culber untersuchen eine holografische Umgebung, die noch mit voller Energie betrieben wird. Bei Nachforschungen erkennen Stamets, Burnham, Tilly und Reno, dass das Schiff von einem koronaren Massenauswurf getroffen wurde, als Attis sich in den Tresor beamte. Dieser geriet dadurch außer Phase. Schließlich gelingt es Dr. Attis zu überzeugen, dass er seine Familie nicht mehr retten kann. Attys gewährt ihnen nun Zugang zum Saatgutcontainer und sie können Proben entnehmen, um die Kili retten zu können. Nhan entschließt sich auf der ''Tikhov'' zu bleiben und das Saatgut zu beschützen. ({{DSC|Die Bewährungsprobe}})

{{Meta|D. Nhan wurde von [[Rachael Ancheril]] gespielt und von [[Dascha Lehmann]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}