Fähnrich [[Sam Rutherford]] versucht sich in verschiedenen Abteilungen und arbeitet auch auf der Krankenstation. Dr. T'Ana ist zwar, mit seinen fachlichen Leistungen zufrieden, doch aufgrund seines unmöglichen Verhaltens gegenüber den Patienten, verzichtet sie auf seine Dienste nachdem er einem Patienten sagt, dass er den Daten zufolge nicht mehr leben dürfte und schickt [[D'Vana Tendi]] zum Patienten. ({{LDS|Gesandte}})

{{Meta|T'Ana wurde im Original von [[Gillian Vigman]] und in der deutschen [[Synchronisation]] von [[Judith Steinhäuser]] gesprochen.}}