Während des einmonatigen Durchfluges durch einen gefährlichen Nebel beginnt [[Seven of Nine]] Illusionen von Crewmitgliedern und Eindringlingen zu sehen. Da sie das zuerst nicht erkennt, greift sie eine dieser Illusionen an, ohne Wirkung zu erzielen. Später kämpft sie gegen die Illusionen an, die ihr einreden schwach zu sein und schafft es die ''Voyager '' und die Crew sicher aus den Nebel rauszuholen. ({{VOY|Eine}})