In der [[Beobachtungslounge]] zeigt [[Commander]] [[Susanna Leijten]] Aufzeichnungen von einem Außeneinsatz auf Tarchannen III der [[USS Victory|USS ''Victory'']], der bei [[Sternzeit]] 40164,7 stattfand. Dabei waren auch [[Geordi La Forge]] und [[Fähnrich]] [[Anthony Brevelle|Brevelle]] sowie [[Paul Hickman]] und [[Emilita Mendez(Fähnrich)|Mendez]]. La Forge meldete Leijten, dass die Gebäude intakt sind und keinerlei Phasertreffer oder ähnliches aufweisen. Es scheint so, als hätte sich der Außenposten in Luft aufgelöst. Da rufen zwei andere Mitglieder Leijten zu sich. Es gibt keine Fahrzeugspuren. Allerdings wurde eine Uniform gefunden. Leijten lässt nun die Aufzeichnung anhalten. Sie sagt, dass Mendez links steht. Die Aufnahme wurde [[2362|vor fünf Jahren]] gemacht. Picard kommt darauf zu sprechen, dass Brevelle schon einige Tage krank war, als er letzte Woche auf [[Sternenbasis 112]] desertierte. Mendez wurde eine Stunde, bevor sie verschwand, noch auf der ''Aries'' gesehen. Sie schien völlig gesund zu sein. Riker fragt nach Hickman. Leijten berichtet, dass dieser vor kurzer Zeit noch eine Routineuntersuchung mit glänzendem Ergebnis bestanden hat. La Forge kennt Paul Hickman. Er hat eine Familie und zwei Kinder. Daher würde er kein Shuttle stehlen und desertieren. Sein Shuttle wurde gestern von einem Föderationsversorgungsschiff gesehen, wie er Kurs auf Tarchannen III hielt. Picard stellt fest, dass seines Wissens die Fälle von Verschwundenen auf Tarchannen III nie gelöst wurden. Leijten bestätigt dies. 49 Menschen sind spurlos verschwunden. Riker sagt, dass fünf Jahre später das Außenteam, dass das Verschwinden untersuchte, selbst verschwindet. Sie und La Forge seien die einzigen Mitglieder des Außenteams der ''Victory'', die noch übrig sind.

:[[Di Santis]] als [[Emilita Mendez (Fähnrich)|Mendez]]