Captain Archer bekommt drei Orionische orionische Sklavenmädchen geschenkt, die für reichlich Zündstoff unter der Mannschaft sorgen.

Im [[Maschinenraum]] besprechen die [[Commander]]s [[Charles Tucker III|Tucker]] und [[Kelby]] die Reparaturen. Kelby soll einen Bypass machen und dieser antwortet, dass er bereits vorbereitet wird. Dann folgt Tucker Kelby, um mit ihm zu sprechen. Tucker macht Kelby klar, dass er nur vorübergehend da ist und ihn nicht verdrängen will, doch Kelby ist sichtlich beleidigt und wütend und lässt Tucker stehen. T'Pol tritt zu Tucker und bietet ihre Hilfe an, und Tucker hat auch tatsächlich etwas für sie zu tun. Da fragt T'Pol ihn, ob er in letzter Zeit ungewöhnliche Tagträume gehabt habe, insbesondere von ihr. Als Tucker behauptet, keine gehabt zu haben , und fragt, ob sie denn von ihm träume, beendet T'Pol das Gespräch.

Harrad-Sar serviert inzwischen auf seinem Schiff seinen vier Gästen reichlich Essen und [[Meridor]] und berichtet offen, dass er nicht nur als [[Händler]], sondern auch als [[Piraterie|Pirat]] und [[Freibeuter]] tätig ist. Dann kommt er darauf zu sprechen, dass Archer sowohl im [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reich]] als auch vom Syndikat gesucht wird. Er serviert Archer und Reed ein Getränk aus der [[Gorn-Hegemonie]]. Reed will gerade näheres über die Spezies erfahren, doch Harrad-Sar erklärt, dass es besser sei , wenig über die Gorn zu sprechen. Allerdings würden sie das beste [[Meridor]] in den [[Fünf Systeme]]n brauen. Archer fragt nun nach seinem Anliegen, doch Harrad-Sar möchte zunächst etwas Unterhaltung anbieten. Auf sein Zeichen betreten drei [[Orionisches Sklavenmädchen|Orionische orionische Sklavenmädchen]] den Raum und tanzen sehr aufreizend für die Gäste. Archer und Reed sind beide total gefesselt und sichtlich begeistert. Harrad-Sar behauptet, dass auch [[Navaar]], die erfahrenste der drei, von Archer begeistert sei. Er berichtet weiter, dass die drei Schwestern seien und von ihm auf [[Verex III]] gekauft wurden, doch Archer hört ihm gar nicht zu, so fesseln ihn die tanzenden Schönheiten. Sie schaffen es, einen alle Sorgen vergessen zu lassen, rufen aber eigene Sorgen hervor. Als der Tanz zu Ende ist, kommt Harrad-Sar zum Geschäftlichen.

Später ist die ''Enterprise'' auf dem Weg zu den von Harrad-Sar übergebenen [[Koordinaten]], um den Planeten zu überprüfen. T'Pol berichtet Archer indessen, in der [[Crew]] gäbe es Bedenken wegen der Orion-Frauen, weil sie etwas Unruhe stiften. Während Archer die Sache leicht nimmt, hält T'Pol das Problem für ernster und fordert Archer auf, mit den dreien zu sprechen, insbesondere darüber, dass sie nun keine [[Sklave]]n mehr seien. Als sie die Messe heute mittag Mittag besuchten, hatte dies zur Folge, dass 12 Crewman zu spät zu ihren Schichten kamen. Sie sagt, dass es hauptsächlich an ihrer Kleidung liegt. Archer meint süffisant, dass es am Fehlen derselben liege , und kündigt an, dass er ihnen Kleidung zuteilen lässt. T'Pol rät ihm , mit ihnen zu sprechen, da sie offenbar immer noch den EIndruck Eindruck haben, sie würden ihm gehören , und nach ihrem letzten Kenntnisstand die Sternenflotte Sklaverei nicht duldet.

In der [[Sporthalle]] trifft inzwischen Reed auf den schon eifrig [[Training|trainierenden]] [[Travis Mayweather|Mayweather]]. Er berichtet, dass er mit dem harten Training versuche, die Frauen aus dem Kopf zu bekommen. Er empfiehlt Reed, das gleiche zu tun, und auch Reed nimmt sich ein Paar [[Hantel]]n. Mayweather berichtet von einem Erlebnis an Bord der [[ECS Horizon|''Horizon'']], als das Schiff ein paar der sehr attraktiven und offenen [[Deltaner]]rinnen aufnahm, als er gerade fünfzehn war. Damals konnte er kaum klar denken, und auch damals habe er versucht, sich mit Hanteltraining abzulenken. Sein Vater meinte, dass er abgelenkt würde, wenn er trainierte. Reed fragt, ob ihm das geholen geholfen habe. Travis antwortet, dass es seinem [[Bizeps]] half und er kräftiger wurde.

Indessen kommt Hoshi Sato auf die [[Krankenstation]] und verlangt ein Mittel gegen [[Kopfschmerzen]]. Er fragt, wie lange sie diese schon hat. Hoshi sagt, dass sie es seit einigen Stunden hat. [[Doktor|Dr.]] [[Phlox]] berichtet, dass auch ein anderer weiblicher Ensign gerade mit Kopfschmerzen bei ihm war. Hoshi vermutet, dass es eventuell an den Orionern und ihrer Wirkung auf die Männer liege, doch Phlox wüsste nicht, wie sie Kopfschmerzen verursachen sollten , und hält ein wenig Sexualität für gesund. Plötzlich kippt Phlox, der schon die ganze Zeit neben der Spur war, um. Scheinbar nähert er sich einem Schlafzyklus, obwohl der doch gerade vor einer Woche vorbei war.

Kurz darauf kommt Archer immer noch benommen auf die Brücke. Reed vermutet eine Falle und empfiehlt Taktischen taktischen Alarm. Es werden tatsächlich große Magnesitvorkommen angezeigt. T'Pol fragt Archer dezent, ob es ihm gut gehe und der bestätigt das, als plötzlich ein [[Energiesignatur|Energiewert]] in der [[Atmosphäre]] des Planeten angezeigt wird. Die [[Sensor|Scanner]] können durch die Wolken nichts klar erkennen, und niemand antwortet auf Rufe, aber es scheint ein Raumschiff zu sein. Archer lässt die ''Enterprise'' näher heran fliegen. Da nimmt das Schiff Kurs auf die ''Enterprise'', aktiviert die Waffen und beschießt die ''Enterprise''. Seine Waffen sind jedoch schwach und keine Gefahr. Vermutlich ist es ein [[Wissenschaftsschiff]], das zufällig hier ist, vermutet T'Pol. Reed ist über die wirkungslosen Angriffe amüsiert, doch Archer ist plötzlich gereizt und genervt und befiehlt das Schiff mit den [[Phasenkanone]]n zu zerstören. Reed weigert sich zu feuern. Als Archer selbst feuern will, entfernt sich das unbekannte Schiff.

[[Datei:Tucker versucht Kelby an der Sabotage zu hindern.jpg|thumb|Tucker versucht , Kelby an der Sabotage zu hindern.]]

Im Gang schickt Archer T'Pol zu Tucker in den Maschinenraum, doch sie will lieber auf Archer auf der Brücke aufpassen. Er meint, er komme klar. Jetzt müssen T'Pol und Tucker den [[Antrieb]] wieder in Gang bringen , damit sie kein leichtes Ziel sind, wenn Harrad-Sar eintrifft.

Kurz darauf arbeiten T'Pol und Tucker im Maschinenraum. T'Pol denkt, dass sie verfolgt werden, da die Frauen eine Transmission an Harrad-Sar schickten. Tucker denkt über die Bedrohung durch Harrad-Sar nach und erinnert sich an ihre erste Mission und die [[Suliban]]-Bedrohung. Da kommt es zwischen zwei Crewmitgliedern zu einem Gerangel, und Tucker muss einschreiten. Er schickt sie auf ihre Stationen und droht, sie in ihre Quartiere zu sperren. Dann erklärt er T'Pol, dass das der dritte Streit allein in der letzten Stunde gewesen sei, und T'Pol berichtet von solchen Vorfällen im ganzen Schiff und, dass sie sich auch Sorgen um den Captain mache. Als Tucker sich fragt, warum er scheinbar als einziger immun ist, vermutet T'Pol, dass das mit der psychischen Verbindung zu T'Pol zusammenhängt, die entstand , als sie sich [[Geschlechtsverkehr|paarten]]. Tucker gesteht ihr nun, dass er doch Tagträume von ihr hat, was vermutlich auch mit der Verbindung zu tun hat. T'Pol vermutet auf jeden Fall, dass er immun ist, weil sie aufgrund ihrer vulkanischen Physiologie immun ist.

Indessen nähert sich Harrad-Sar. Archer lässt Taktischen taktischen Alarm geben, da ruft Harrad-Sar die ''Enterprise''. Archer erklärt, dass sie kämpfen werden, und Harrad-Sar meint darauf nur, das sei ihm egal. Das Syndikat wolle Archer tot oder lebendig.

Da erkennen Tucker und T'Pol, dass der Greifer direkt über dem [[Deflektor]] sitzt. T'Pol eilt auf die Brücke und erklärt Archer , damit einen [[Positron]]enstoß durch das Abschleppseil schicken zu wollen, der Harrad-Sars Energiesysteme ausschalten könnte. Tucker ist fast so weit, als plötzlich die drei Orionerinnen die Brücke betreten. Navaar erklärt, dass sie keine Probleme hatten , Reeds Männer dazu zu bewegen, sie frei zu lassen. Nun manipulieren die drei genauso leicht die Männer auf der Brücke. Als T'Pol und Hoshi versuchen , Archer von ihrem Einfluss zu befreien, hetzt Navaar Archer gegen sie auf, und der befiehlt Reed, T'Pol in die Arrestzelle zu bringen. Da taucht Tucker auf. Mit einer [[Phasenpistole]] betäubt er erst Reed, dann Archer und Mayweather. T'Pol schickt den Positronenstoß durch das Seil, und auf Harrad-Sars Schiff fallen Antrieb und Waffen aus. Die Orionerinnen machen sich jetzt an Trip heran, doch der ist nicht manipulierbar und bringt sie weg.

;Phlox:Mir ist nie aufgefallen, dass Sie zu Eifersucht neigen. Dies hier, müsste Ihnen helfen…

;T'Pol:Ich versichere Ihnen, sollte ich mich jemals dazu entschließen , einen Witz zu machen, werden Sie es merken.