| Serie= ENT

| Staffel= 2

| ProdNr= 027

| Erstaustrahlung= 2002-09-25

| Jahr2= 1957

}}

[[T'Pol]] erzählt vom eigentlichen [[Erstkontakt]] der [[Vulkanier]] mit den [[Mensch]]en, an dem ihre Urgroßmutter [[T'Mir]] beteiligt war.

==Zusammenfassung==

Anlässlich des einjährigen Jubiläums von T'Pol gibt es ein Abendessen im Speiseraum des Captains mit [[Jonathan Archer|Archer]] und [[Charles Tucker III|Tucker]].

[[cs:Carbon Creek (epizoda)]]

[[ja:ENT:スプートニクの飛んだ夜に]]

[[nl:Carbon Creek (aflevering)]]