In diesem Moment greifen erneut zwei orionische Abgfangjäger an: Sie wollen die "gestohlenen" Sklaven zurück. Als Archer sich weigert setzen die Orioner der ''Enterprise'' kräftig zu. Plötzlich taucht der Bird-of-Prey auf, zerstört einen der Angreifer und vertreibt den anderen. Dann docken sie an. Malik fordert in Archer Archers Bereitschaftsraum die Freilassung Soongs. Archer erklärt, dass er sie alle zur Erde bringen will, aber Malik macht deutlich, dass ihm die Menschen egal sind. Blitzschnell überwältigt er dann Archer und nimmt ihn als Geisel. Obwohl er dies sogar angekündigt hat können der anwesende [[MACO]] und [[Malcolm Reed|Reed]] es nicht verhindern. Dann entern die anderen Augments auf seinen [[Befehl]] die ''Enterprise'', die MACOs können sie nicht aufhalten und erleiden Verluste. Die Angreifer befreien Soong aus der Zelle. Malik will die ''Enterprise'' vernichten, aber Soong weist ihn an, sie laufen zu lassen. Dann verschwinden sie mit dem Bird-of-Prey.