Die Friedensbewegung auf Romulus ist zwar geschwächt aber bereit, weiter zu kämpfen. Picard und Data verabschieden sich und machen sich auf den Weg zum vereinbarten Treffpunkt. Der Botschafter indes wird sie nicht begleiten. Spock sieht sich in der Pflicht, die ersten Romulaner auf ihrem Weg zu einer neuen Philosophie und im Kampf um neue Erkenntnisse zu begleiten und zu unterstützen. Beim Abschied erkennt Spock auch, dass Picard Sarek offenbar besser kennt, als sein eigener Sohn dies tut. Und so nimmt er das Angebot des Captains an, eine Gedankenverschmelzung durchzuführen , um ebenfalls jene Erinnerungen und Erfahrungen zu teilen.