Änderungen
K
Akt III - Fortgesetzt
In einer anderen Session erläutert Kasidy, wie der Schläge beim Schlagen verwendet werden muss. Dabei fordert sie den Doktor auf, sich zu entspannen und sein Gewicht richtig zu verlagern. Sie fordert ihn zudem auf, den Arm nach oben zu nehmen und ihn anzuwinkeln. Geduldig folgt der Doktor den Anweisungen der Frau.
Auch Quark ist nicht untätig. Nach Abschluss der Arbeiten im Quarks. schickt er drei seiner Mitarbeiter auf die obere Etage des Quark's und lässt sie nacheinander Gegenstände herunterwerfen. Er selbst steht auf der unteren Ebene der Bar und fängt sie mit seinem Baseballhandschuh auf und stellt sie auf den benachbarten Tisch. Da die Männer für ihn zu langsam sind, fordert er sie auf, schneller zu werfen. Das Training wird zudem auch in der Holosuite fortgeführt. Doch es läuft noch nicht so wie erwartet. So kommt es immer wieder zu Missverständnissen. Während einem der Trainings kommt ein hoher Ball in den hinteren bereich des Feldes. Bashir und Dax schauen beide auf den Ball und sie erklären beide, dass sie den Ball haben. Die beiden laufen dabei auch immer näher aufeinander zu und bleiben dann stehen. Der Ball fällt zwischen ihnen auf den Boden. Sofort machen sich beide Vorwürfe. Bashir ist der Meinung, dass der Ball die ganze Zeit der von Dax war und sie ihn hätte fangen müssen. Aber die Frau sieht das anders und erklärt, dass der Doktor gerufen hat und deshalb zum Ball hingehen musste. Verärgert wirft Bashir seine Kappe weg und geht. Bei den Spielern bleibt das harte Training nicht ohne Folgen. Immer wieder muss Bashir kleinere Verletzungen behandeln. So kommt auch Jake mit Problemen in seinem [[Ellbogen]] zu ihm. Doch nicht nur die Spieler bereiten sich vor. Auch Odo nimmt seine Aufgabe sehr ernst. Als Kira über das Promenadendeck geht, hört sie laute Rufe aus dem Sicherheitsbüro. Verwundert schaut sie hinein und sieht, wie Odo die verschiedensten Bewegungen und Rufe, die er als Schiedsrichter kennen muss, erlernt. Amüsiert schaut Kira dem Wechselbalg zu.
==== Akt IV: TITEL ====
| Ort = [[Büro des Präfekten]], [[Front]], [[Holodeck]], [[Holosuite]], [[Krankenstation]], [[Luftschleuse]], [[Offiziersmesse]], [[Operations Center|OPS]], [[Quark's]], [[Sicherheitsbüro]]
| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Erde]]
| Technik = [[Arm]], [[Auge]], [[Band (Anatomie)|Band]], [[Bein]], [[DNA-Neuordnung]], [[Ellbogen]], [[Hand]], [[Herz]], [[Hologramm]], [[Jochbein]], [[Knochen]], [[Körper]], [[Lichtjahr]], [[Magnetfeld]], [[Ohr]], [[Operation]], [[PADD]], [[Photon]], [[Reparatur]], [[Replikator]], [[Rotoren-Manschetten-Ruptur]], [[Schädel]], [[Schlüsselbein]], [[Schulter]], [[Theorie]], [[Trägheitsdämpfer]], [[Verletzung]], [[Warpkern]]
| Nahrung = [[Essen]], [[Kaugummi]], [[Scotch]]
| Sonstiges = [[Ball]], [[Bericht]], [[Blume]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Kampfeinsatz]], [[Stuhl]], [[Tisch]], [[Training]], [[Tribüne]], [[Tür]]