* Als Gul Dukat zu Beginn der Episode mit Kira kontaktiert, sieht es so aus, als wäre er während der Transmission auf einem Föderationsschiff, da die Kulissen im Hintergrund, die eines Quartiers der Defiant sind. Was den Hintergrund hat, da Dukat ja nach {{e|Das Gute und das Böse}} mit einem Föderationsshuttle geflohen war.

* Es ist nicht ersichtlich, warum Gul Dukat das Vorrecht auf eine Frau auf der Station hat, obwohl noch mindestens ein höherranginger Legat dort stationiert ist.

==Dialogzitate==