Kirk fürchtet, dass in Falle seines Todes die weitere Zusammenarbeit der anderen beiden nicht so problemlos funktionieren könnte und hat daher eine Aufzeichnung im Safe Tresor seiner Kabine vorbereitet. Darin fordert er seine Freunde auf, stets auf den anderen zu hören. Dass seine Befürchtungen zutreffen, zeigt sich bei mehreren Begebenheiten, wenn Spock und McCoy ohne ihren Freund auskommen müssen. Als Kirk [[2268]] für tot gehalten wird, sehen sich Spock und McCoy dieses Vermächnis an und es hilft ihnen tatsächlich ihre Schwierigkeiten zu beseitigen ({{TOS|Das Spinnennetz}}, "[[Notlandung auf Galileo 7]]", "[[Meister der Sklaven]]").