[[2377]] entdeckt die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] Nadionemissionen in einer [[Temporale Spalte|temporalen Spalte]]. Es stellt sich heraus, dass ein [[Shuttle]] aus der [[Zukunft]] von [[Liste von klingonischen Raumschiffen|klingonischen Raumschiffen]] mit [[Disruptor]]en Disruptoren beschossen wird und das die Nadionemissionen von dieser [[Waffe]]naktivität herrührt. ({{VOY|Endspiel, Teil I}})

{{alt|[[2371]] trifft die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] in einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] auf einen [[Planet]]en der [[Klasse M]], wo die ansässige [[Zivilisation]] [[Polarisches Ion|polarische Ionen]] in ihren [[Energieleitung]]en benutzt haben und der nach einer durch eine [[Explosion ]] dieser Energieleitungen verwüstet wurdeworden ist. Nachdem [[Kathryn Janeway]] und [[Tom Paris]] durch einen durch die Explosion verursachte [[Subraumspalte]] [[Zeitreise|durch die Zeit gereist sind]], versucht ein [[Rettungsteam]] durch eine künstliche Weitung einer Subraumspalte die beiden zurück zu holen. In letzter [[Sekunde]] erkennt Janeway, dass die künstliche Weitung dieser Subraumspalte eine Energieleitung in der [[Vergangenheit]] durchtrennt hat und kann die Explosion mit Hilfe ihres [[Handphaser]]s verhindern. Nachdem Janeway einen Phaserstrahl in die Subraumspalte geschickt hat, stellt das Rettungsteam einen Widerstand durch Nadionemissionen fest. Dadurch kollabiert die Subraumspalte und die Zeitlinie wird verändert, da die Explosion niemals stattgefunden hat. ({{VOY|Subraumspalten}})}}