Als sie die untere Ebene des Promenadendecks erreicht, schaut sich Dax weiter um. Sie kommt dabei auch zum [[Bajoranischer Tempel auf Deep Space 9|Tempel]]. Gedankenverloren hält Ezri inne und betritt den Tempel dann. Im Inneren des Tempels brennen [[Kerze]]n und der [[Drehkörper]] steht unberührt auf seinem Platz. Langsam geht die [[Trill]] auf den Drehkörper zu und wendet sich dann, als sie vor ohm steht, ab. In diesem Moment kommt [[Kira Nerys|Kira]] herein und begibt sich zu einer Kerze, die für ein [[Ritual]] vorgesehen ist. Als Dax sie bemerkt, erinnert sie die [[Bajoraner]]in daran, dass sie genau an der Stelle, an der sie jetzt steht, [[Tod|getötet]] wurde. Überrascht Kira sie an, woraufhin Ezri verbessert, dass sie [[Jadzia Dax|Jadzia]] damit meint. Sofort lässt Kira von der Kerze ab und erklärt, dass sie nicht versucht, darüber nachzudenken, da sie sonst nicht an diesen Ort zurückkehren könnte. Nun berichtet Dax, dass es ein eigenartiges [[Gefühl]] ist, zu sterben. Sie glaubt, dass man sich nie daran gewöhnt, egal wie oft es einem passiert. Dann geht sie auf Kira ein. Ezri ist sich bewusst, dass es für die Bajoranerin verwirrend sein muss, dass Jadzias [[Erinnerung]]en nun in ihr weiterexistieren und sie sich deshalb sicher unwohl fühlt. Darauf erwidert die Bajoranerin, dass man sich an vieles gewöhnen muss. Dax ist sich dessen auch bewusst. Kira ist etwas verlegen, woraufhin die Trill gehen will, um die Bajoranerin in Ruhe [[Gebet|beten]] zu lassen. Dann verlässt sie den Tempel.

Später sitzt Ezri im [[Quark's]] und [[Quark]] gießt ihr etwas [[Blutwein]] in einen [[Becher]]. Dax ist skeptisch, doch der [[Barkeeper]] erklärt, dass es ein guter Wein ist und er erklärt, dass er genau diesen servierte, als sie und [[Worf]] [[Hochzeit|heirateten]]. Nun versucht Erzi einen Schluck zu nehmen, doch schon der [[Geruch]] wirkt auf sie abstoßend. Quark ist überrascht, da es früher ihr [[Getränk|Lieblingsgetränk]] war. Daraufhin entgegnet Dax, dass sie damals auch [[Rechtshänder]]in war. Dann erklärt sie, dass sich viele Dinge verändert haben, seit sie vereinigt wurde. Quark ist davon nicht überrascht und glaubt, dass sieben Leben voller Erinnerungen sicher jeden durcheinanderbringen würden. Doch dann kommt er ins Grübeln und fragt, ob es acht Leben waren. Die Trill antwortet darauf nicht, sondern erklärt, dass man da beim Zählen garnicht mehr nachkommt. Der [[Ferengi]] ist sich sicher, dass alles für sie einfacher wird, wenn sie sich eingelebt hat. Dann erkundigt er sich, ob sie sich schon ihr [[Ezri Dax' Quartier|Quartier]] ausgesucht hat. Erwas wehmütig entgegnet Ezri, dass sie wieder auf die [[USS Destiny|''Destiny'']] geht, um dort als [[Counselorassistent]]in zu arbeiten. Überrascht will der Ferengi wissen, ob sie wirklich [[Therapeut]]in ist. Etwas erbost will Dax wissen, weshalb alle wegen diese Tatsache überrascht sind. Sofort versucht Quark seine Überraschung herabzuspielen und erklärt, dass es daran liegt, dass sie so jung ist. Das nimmt Dax ihm nicht ab. Doch der wechselt das Thema und will wissen, weshalb sie so schnell wieder weg will. Er empfiehlt ihr, für einige Zeit auf der Station zu bleiben, um ihre alten [[Freund]]e wieder kennenzulernen. Allerdings entgegnet Ezri, dass sie nichts erzwingen will, da viele über den Verlust von Jadzia noch nicht hinweg sind. Dann fügt sie hinzu, dass er und Sisko die einzigen von Jadzias Freunden sind, die sich in ihrer Umgebung nicht unwohl fühlen. Quark stellt klar, dass er und Jadzia sich nahe waren und er sieht keinen Grund dafür, dass er und Ezri sich nicht auch nahe sein sollten. Um sie zu überzeugen, dragt der Ferengi, ob sie etwar all die [[Nacht|nächtlichen]] [[Tongo]]spiele vergessen hat. Dax verneint das. Doch dann erinnert sie sich an noch etwas. Die Trill ist der Meinung, dass Quark ihr noch zehn Streifen [[Latinum]] von ihrem letzten Spiel schuldet. Der Barkeeper streitet das ab, doch Dax ist sich sicher, dass sie haushoch gewonnen hatte. Allerdings streitet der Ferengi das ab und ist sich sicher, dass ihr [[Gedächtnis]] ihr Streiche spielt. Nun bittet die Frau ihn, so etwas nicht zu sagen, da sie sowieso schon verwirrt genug ist. Der Blick des Ferengi geht unterdessen zur [[Tür]] seiner [[Bar]], durch die Worf gerade hereinkommt. Quark fordert die Ezri auf, zur Tür zu schauen. Der [[Klingone]] sieht die Frau, die ihm [[Lächeln|zulächelt]]. Quark ist sich sicher, dass die beiden sich viel zu erzählen hat. Doch Worf hat kein Interesse, sich mit der Frau zu unterhalten. Stattdessen dreht er sich um und geht sofort wieder.