Änderungen
K
→Vertrauen - Akt II
===Vertrauen - Akt II===
Auf Vulkan im Glühofen wird es indessen Tag. T'Pol hat Zweifel, dass sie die Patroullien des Oberkommandos umgehen können. Sie erzählt T'Pau, dass sie sich auch Sorgen um [[Captain]] Archer mache, und auch der Tod ihrer Mutter [[T'Les]] bedrücke sie. T'Pau bietet ihr eine [[Gedankenverschmelzung]] an, wie sie sie zuvor auch mit T'Les durchgeführt hat, damit T'Pol ihr noch einmal näher kommen kann. T'Pol muss wegen des [[Pa'nar-Syndrom]]s ablehenenablehnen, das sie für unheilbar hält. T'Pau erklärt, dass das eine Lüge des Oberkommandos ist, tatsächlich kann sie es leicht heilen. Die beiden verschmelzen ihre Geister.
Shran lässt inzwischen Soval heimlich auf [[Kumari|sein Schiff]] [[beamen]] und auf einen speziellen Stuhl fesseln.Shran erklärt ihm, dass er nun ein [[Neurosynaptisches Feld]] nutzen wird, um seine emotionale Schwelle zu verringern und so anfällig für Folter zu machen. Sofort beginnt er mit einem scharfen Verhör und fragt nach der Position der vulkanischen Flotte. Soval bleibt bei den wahrheitsgemäßen Angaben von zuvor.
Auf der ''Enterprise'' hat man Sovals Fehlen inzwischen bemerkt und ihn auf Shrans Schiff geortet. Doch die Andorianer antworten ihnen nicht, sondern ziehen sich in den Nebel zurück. Tucker lässt die ''Enterprise'' die Verfolgung aufnehmen und eröffnet auch das Feuer auf Shrans Schiff, doch im Nebel versagen ihre [[Sensor]]en. Tucker macht sich auf, sie zu modifizieren.
Archer zeigt indessen Schwäche, die dünnere [[Atmosphäre]] Vulkans macht ihm zu schaffen, doch er will weiter. Er erklärt T'Pol, dass er sich seit der Verschmelzung mit Syrrann viel zentrierter fühle und sie Vulkanier viel besser verstehe. Im Gespräch erklärt T'Pol, dass sie den Syrranniten noch immer skeptisch gegenüber steht.
Soval leidet schreckliche Qualen und verliert die Kontrolle über seine [[Emotion]]en. Er beschwört Shran ihm endlich zu glauben. Dan Dann erzählt er die Geschichte von [[Nirak]], der Hinweise auf einen Angriff ignorierte und so zum Untergang seiner Stadt beitrug. Nun bedeute "Nirak" "Narr" in der [[Vulkanische Sprache|vulkanischen Sprache]], und bald würde "Shran" das gleiche in seiner bedeuten. Shran setzt das Verhör fort.
Archer, T'Pau und T'Pol werden plötzlich von einer Gruppe vulkanischer [[Soldat]]en angegriffen. T'Pol wird niedergeschlagen. Archer will sie nicht zurück lassen, doch T'Pol stößt ihn in eine rutschenartige Höhle, durch die sie beide fliehen. Die Soldaten versuchen T'Pol über die Pläne Archers auszufragen, doch sie lügt sie an und behauptet, ihr Zeil sei der [[Berg Seleya]]. Außerdem gibt sie an, Syrrannitin zu sein. Sie führen T'Pol ab, die versucht sie durch Verzögerungen aufzuhalten. Einer der Soldaten ist Major Talok. Er gibt sich als ehemaliger Untergebener T'Pols zu erkennen, nun fragt er sich, wie eine gute [[Offizier]]in wie sie Verrat begehen konnte.