{{:Logbuch/TNG/6x11/2}}

Er nutzt die Erkenntnis, dass das Schiff des cardassianischen Unterhändlers offenbar durch den [[McAllister-C-5-Nebel|McAllister-Nebel]] geflogen ist. Er spricht sich mit Riker aus, holt ihn in den aktiven Dienst zurück und nutzt seine besonderen Talente als [[Pilot]], um die Angriffsflotte, die sich dort verbirgt zu verminen.

Gul Madred, der davon erfährt, verstärkt fieberhaft seine Bemühungen Picards Willen zu brechen. Es geht ihm nicht mehr darum, konkrete Informationen zu erlangen, sondern als Sieger aus der Konfrontation mit dem Captain hervorzugehen. Kurz bevor er das allerdings schafft, müssen die Cardassianer sich Jellicos Druck beugen und den Gefangenen freigeben.