Während des Krieges vertreten die [[Botschafter]] [[Sarek]] und [[Spock]] unterschiedliche Meinungen zur Kriegspolitik der Föderation. Spock greift Sareks Standpunkt zum Krieg öffentlich an, was zu einem schweren Streit zwischen Vater und Sohn führt. ({{TNG|Wiedervereinigung? Teil I}})

Bis in die [[2360er]] gibt es immer wieder kleinere Scharmützel und Gefechte, bei denen sich keine der beiden Seiten einen Vorteil bezüglich der Feuerkraft oder Territorium verschaffen kann. Schließlich gelingt es Captain [[Edward Jellico]] aufgrund seiner Erfahrung mit den Cardassianern einen [[Waffenstillstand]] auszuhandeln. [[2366]] wird ein Friedensvertrag zwischen der Föderation und der cardassianischen Union geschlossen. ({{TNG|Der Rachefeldzug|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I}})