[[2376]] fordert [[Captain]] [[Rudolph Ransom]] an Bord der [[USS Equinox|USS ''Equinox'']] vom [[Der Doktor|Doktor]], dass er die [[Code]]s mit denen der [[Warpantrieb]] der ''Equinox'' verschlüsselt wurde, aus [[Seven of Nine]]s [[Gehirn]] extrahieren soll. Dieser lehnt die Befolgung dieses [[Befehl]]s ab und meint, dass Ransom Monate brauchen wird, um herauszufinden, was [[Seven of Nine]] gefrühstück hat. ({{VOY|Equinox, Teil II}}) [[2377]] begegnet eine fröhlich gelaunte B'Elanna Torres ihrem Mann [[Thomas Eugene Paris]] in einem Gang der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]. Dieser fragt sie daraufhin, was sie zum Frühstück hatte. ({{VOY|Abstammung}})