== Dialogzitate ==

Das Shuttle dockt am fremden Schiff an. Reed steigt als Erster aus und stellt fest, dass die Luke nicht aufgeht:

;Reed:Fängt ja gut an, geht nicht auf, dürfte aber kein Problem sein. Ich bringe Mikrosprengladungen an, hier und hier.

}}

Archer zu T'Pol im ersten Sinn, aber auch zu Trip im zweiteren Sinn nach dem Gespräch ob er richtig gehandelt hat als er die tote Crew auf dem fremden Schiff zurückließ.

;Archer:Sie glauben es vielleicht nicht, aber wir Menschen haben auch einen Verhaltenskodex. Es hat ein paar tausend Jahre gedauert, aber ich glaube wir kriegen es langsam hin und ich hätte ihn fast ignoriert.