[[Seven of Nine]] entdeckt eine Konspiration an Bord der [[USS Voyager|''Voyager'']] und kommt zu dem Schluss, dass das Schiff keineswegs zufällig im [[Delta-Quadrant|Delta-Quadranten]] en gelandet ist.

*In dieser Folge wird erstmals wieder auf die [[Trikobalt-Torpedo|Trikobalt-Vorrichtung ]] eingegangen, welche die ''Voyager '' im [[Der Fürsorger, Teil II|zweiten Teil ]] des Pilotfilms einsetzt.Es wird ausgesagt, dass die Energiestärke der Waffe in der Maßeinheit "Cochrane" angegeben wird und das sie nicht zur Standardausrüstung von Sternenflottenschiffen gehört. 

*'''{{Dialogzitat|Seven''': "|Drei Bücher und zehn Berichte sind beeindruckend, aber Quantität ist nicht so relevant wie Qualität."}}

[[Badlands]], [[Borg-Alkoven]], [[Cardassianer]], [[Epsilonstrahlung]], [[Fürsorger]], [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]], [[Jankata-Abkommen]], [[Kadis-kot]], [[Phalanx des Fürsorgers]], [[Subraumkatapult]], [[Tetryon-Reaktor]], [[Trikobalt-Torpedo]]