Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: kann nicht sein, siehe Diskussion
* Die Flut von Bildeindrücken, die Chakotay bei seiner Integration in das Kollektiv der Kooperative erlebt, enthält unter anderem Archivmaterial aus folgenden Episoden:
**[[Star Trek: The Next Generation|TNG]]: {{e|Zeitsprung mit Q}}
**[[Star Trek: Deep Space Nine|DS9]]: {{e|Der Abgesandte, Teil I}}, {{e|Der Fall Dax}}, {{e|Familienangelegenheiten}}, und {{e|Der Weg des Kriegers, Teil II}} und {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}}.
**[[Star Trek: Voyager|VOY]]: {{e|Der Fürsorger, Teil II}} und {{e|Der Namenlose}}