Auf dem Weg zu Friedensverhandlungen zwischen Bajor und den Cardassianern, kommt es zu einem Unfall, bei dem Vedek Bareil, der Kai Winn begleitet, schwer verletzt wird. Die Kai besteht darauf, dass Bareil bei den Verhandlungen anwesend ist, obwohl Dr. Bashir dies für unverantwortlich isthält. Bareils Zustand verschlechtert sich und immer mehr Teile seines Gehirns versagen und müssen durch künstliche Implantate ersetzt werden. Trotz aller Unwegsamkeiten glückt das Friedensabkommen, für das alleine Kai Winn die Ehren einfährt. Bareil ist allerdings nur noch dadurch zu helfen, dass auch der letzte Rest seines Gehirnes durch ein Implantat ersetzt werden kann. Aus ethischen Gründen lehnt der Dokor dieses Vorgehen ab, da er dadurch den letzten Funken des Lebens aus Bareil entfernen würde und nur eine Maschine zurück bleiben würde. Kira verabschieded sich daraufhin von ihrem Geliebten, während dieser stirbt.

Trotz aller Unwegsamkeiten glückt das FriedensabkommenUnterdessen hat Jake Sisko eine Verabredung mit einem Mädchen. Nog ist begeistert und fordert seinen Freund auf, für das alleine Kai Winn die Ehren einfährt. Bareil ist unterdessen nur noch dadurch Mädchen dazu zu helfenbringen, dass auch eine Freundin mitzubringen. Die Verabredung geht auf Grund der letzte Rest seines Gehirnes durch ein Implantat ersetzt werden kannkulturellen Unterschiede schief und Jake und Nog zerstreiten sich. Aus ethischen Gründen lehnt er dieses Vorgehen abUm die Gelegenheit zu bekommen, sich mit Nog auszusprechen, da er dadurch den letzten Funken des Lebens aus Bareil entfernen würde und nur veranlasst Jake, dass Odo die beiden in eine Maschine zurück bleiben würdeArrestzelle einsperrt. Kira verabschieded sich daraufhin von ihrem GeliebtenSie kommen zu einer Übereinkunft, während dieser stirbtin Zukunft keine gemeinsamen Dates mehr zu vereinbaren und ihre kulturellen Unterschiede zu akzeptieren.