{{HGI|[[James Doohan]] ([[Montgomery Scott|Scott]]) tritt in dieser Episode nicht auf, Scott wird jedoch erwähnt.}}

{{HGI|Die Szene, in der die leere Brücke gezeigt wird, kurz bevor Kirk sie betritt, wurde in {{TNG|Besuch von der alten Enterprise}} wiederverwendet, um Scottys [[Holodeck]]simulation der ''Enterprise'' darzustellen. Sie war dafür ideal geeignet und wurde mehrfach wiederholt und auch als Bluescreen-Einblendung hinter Doohan und [[Patrick Stewart]] montiert, so konnte der Nachbau der gesamten Brücke gespart werden.}}

{{HGI|In dieser Episode ist zum letzten Mal das grüne Wickelhemd von Kirk zu sehen. Es liegt in seinem Koffer, als er diesen schließt. In der zweiten Staffel verändert sich der Schnitt dieser Uniform. In der gesamten ersten Staffel trägt Kirk sie nie eine komplette Episode durchgehend. Irgendwann wechselt er immer zu seiner goldenen Uniform.}}