Einige Wochen später nähert sich die ''Enterprise'' einem [[Schwarzes Loch|Schwarzen Loch]]. Durch dessen Wirkungsbereich beginnt sich die gesamte Crew mit Ausnahme von T'Pol seltsam zu verhalten. Die Besatzung kümmert sich intensiv nur noch um vollkommen belanglose Dinge. Zu der Zeit begibt sich Mayweather mit leichten [[Kopfschmerz]]en zu Doktor Phlox. Doch Phlox glaubt in seiner Paranoia, dass es bei Mayweather etwas ernstes handelt und beginnt ihn intensiv zu untersuchen. Als Mayweather jedoch genug von der Untersuchung hat, will dieser die Krankenstation verlassen, doch Phlox betäubt Mayweather gegen seinen Willen und fesselt diesen an das Biobett. Phlox will darauf das [[Gehirn]] von Mayweather untersuchen und beginnt ihm den [[Schädel]] aufschneiden. T'Pol kommt gerade noch rechtzeitig hinzu bevor Phlox sein Werk vollenden kann und diese betäubt Phlox. T'Pol erkennt, dass die [[Strahlung]], welche vom schwarzen Loch ausgeht für das Verhalten der Crew verantwortlich ist und das diese Strahlung die Crew töten wird. T'Pol muss mit der ''Enterprise'' nah am Schwarzen Loch vorbeifliegen, um schnellstmöglich aus der Gefahrenzone zu entkommen. Im letzten Moment gelingt es ihr mit Archers Hilfe am Schwarzen Loch vorbei zu fliegen und die ''Enterprise'' aus der Gefahrenzone zu bringen und die Crew zu retten. ({{ENT|Eigenarten}})