Änderungen
→2377
Er arbeitet auf der Brücke, als das Schiff von Seven of Nine kontaktiert wird, die mit Harry Kim auf einem [[Lokirrim|lokirrimischen]] [[Patrouillenschiff]] festgehalten wird. ({{VOY|Körper und Seele}})
Ayala arbeitet auch auf der Brücke, als Captain Janeway Torres befiehlt Vorbereitungen zu treffen, um die Hologramme zu deaktivieren. ({{VOY|Fleisch und Blut, Teil I}})
=== 2378 ===