* [[Tuvok]] beginnt [[Chakotay]]s [[Maquis]]zelle zu unterwandern. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I}})

* Dem [[Obsidianischer Orden|Obsidianischen Orden]] gelingt es [[Legat]] [[Tekeny Ghemor]], ein ein hochrangiges Mitglied des [[Cardassianisches Zentralkommando|cardassianischen Zentralkommandos]] als Sympathisanten der [[Dissidentenbewegung]] zu enttarnen. Ghemor flieht ins Exil. ({{DS9|Die zweite Haut}})

* Die Föderation findet einen jungen [[Jem'Hadar]] und erfährt so viel über sein Volk. Damit der Junge nicht im [[Labor]] endet, bringt Odo ihn zurück zu seinem Volk. ({{DS9|Der Ausgesetzte}})

* [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] übernimmt das [[Kommando]] über die USS ''Voyager''. ({{VOY|Zeitschiff „Relativity“}})