Der Captain befindet sich in seinem Quartier. Dr. McCoy und Spock berichten über ihre Ergebnislosigkeit. Spock will sich mit Kirks Neffen auf den Planeten begeben, was von Kirk jedoch abgelehnt wird. Er erinnert daran das , dass das Wesen von einem Effekt der Sonne getötet wurde , bevor es den Menschen umgebracht hat. Sie gehen nochmals alle Eigenschaften durch, wobei dem Captain auffällt das , dass sie die Helligkeit der Sonne vergessen haben. Auf McCoys Einwand das , dass Helligkeit nicht unmittelbar tödlich ist, bemerkt Kirk, dass sie es nicht mit einer gewöhnlichen Lebensform zu tun haben, die sich ausschließlich im Schatten aufgehalten haben. Da sie sich beim Lösungsansatz sicher sind, erörtern sie die Problematik beim Planetaren planetaren Einsatz, da sie Deneva nicht näher an die Sonne bringen können. Spock schlägt den Einsatz von [[Satellit|Satelliten]] vor, die grelles Licht mithilfe von brennendem [[Trimagnesit]] und [[Trevium]] ausstrahlen. McCoy will zuerst einen Testlauf im Labor vornehmen.

Während Schwester Chapel das Wesen in eine Testkabine legt, informiert Spock den Captain über die einsatzbereiten Satelliten, sofern der Laborversuch erfolgreich ist. Dr. McCoy startet den Versuch, währenddessen die Anwesenden Schutzbrillen tragen müssen. Der Testlauf war erfolgreich. Kirk ist sich jedoch nicht sicher , ob es auch bei befallenen Menschen wirkt und meint zu McCoy, dass man einen Infizierten testen muss. Der Doktor widerspricht mit dem Hinweis auf das Risiko der Testperson. Kurz darauf kommt Spock herein und macht den gleichen Vorschlag mit sich als Versuchsperson. Spock ist sich des Risikos der Blindheit bewusst und will auch auf die Schutzbrille verzichten, da es die auf Deneva auch nicht gibt. Sie beginnen mit dem Test. Nach dem Ende des Testlaufs öffnet Kirk die Tür und Spock berichtet von seiner Genesung. Als er weitergeht , stößt er gegen die Tischkante, wobei ihm klar wird das , dass er blind ist. Chapel kommt mit den Testergebnissen herein und Dr. McCoy merkt das , dass ein Frequenzbereich außerhalb des sichtbaren Lichts genügt hätte. Er will sich bei Spock für die unnötige Blindheit entschuldigen, dieser entgegnet das , dass es auch seine Entscheidung war. Kirk will, dass sich Pille McCoy um Spock kümmert und macht sich auf den Weg, um den Planeten zu befreien.

Auf der Brücke berichtet Sulu von der Einsatzbereitschaft der Satelliten. Es befinden sich 210 Ultraviolettsatelliten in einer 116 Kilometer hohen Umlaufbahn. Kirk befiehlt den Beginn der Maßnahme. Auf dem Planeten sieht man die Wesen sterben. Auf der Enterprise meldet Uhura das , dass der Kontakt zum Planeten wiederhergestellt wird. Kirk berichtet der Krankenstation vom Erfolg der Aktion.