Änderungen
→Auf der Voyager: Episode aus dem Leben
Seven wird von Captain Janeway und vom [[Der Doktor|Doktor]] über ihre Trennung von [[Borg-Kollektiv]] informiert und erleidet daraufhin einen [[Schock] und verliert das [[Bewusstlosigkeit|Bewusstsein]]. Als sie wieder zu sich kommt, hat ihr wiedererwachtes menschliches [[Immunsystem]] bereits angefangen, die [[Borg-Implantat|Borg-Implantat]] abzustoßen. Dennoch versucht Seven zunächst alles in ihrer Macht stehende, um zum Kollektiv zurückzukehren. Kathryn Janeway lehnt jedoch sowohl ab, direkt in den [[Borg-Raum]] zurückzufliegen als auch Seven auf dem nächsten Planeten mit [[Subraumkommunikation]] abzusetzen, von dem Seven die Borg hätte kontaktieren können. Janeway beruft sich dabei auf die Gefahr, in der Sevens Körper zur Zeit schwebt.
Seven wird vom Doktor betäubt und dieser fängt an, ihre [[Implantat]]e zu entfernen. Sie überlebt die [[Operation]] trotz einiger Schwierigkeiten. Der Doktor kann insgesamt 82% der Implantate entfernen und ersetzt auch Sevens [[Okularimplantat]] durch eine menschliche Prothese. [[Kes]]greift mit ihren [[Telekinese|telekinetischen]] Kräften ein, um Seven von einigen hartnäckigeren Implantaten zu befreien, die ihr Leben bedrohen. ({{VOY|Die Gabe}})
[[Datei:Seven_und_B'Elanna_im_Gespräch.jpg|thumb|B'Elanna fragt Seven nach Schuldgefühlen]]
Seven tut sich schwer sich in die [[Crew]] zu integrieren. Sie sei, im Gegensatz zu den Borg, uneffektiv und streitsüchtig. Aber sie hat auch schon festgestellt, dass spontane unerwartete Freundlichkeiten auch dazu gehören. B'Elanna will von ihre Wissen ob sie Schulgefühle empfinde, wenn sie an Völkern sie den [[Caatati]] begegnet, die von den Borg zerstört worden sind. Aber Seven meint, dass [[Schuld]] irrelevant sei. Dies kann B'Elanna überhaupt nicht verstehen. Das erste Projekt an dem Seven mitarbeitet ist die Anlage einer [[Transwarp]]leitung. Dieses scheitet jedoch und der [[Warpkern]] muss abgeworfen werden. B'Elanna ist extrem wütend und wirft Seven mehr oder weniger aus dem Maschinenraum. Durch den Abwurf des Kerns sind ist die ''Voyager'' den Caatati ausgeliefert. Diesem Volk ging durch die Dezimierung durch die Borg die Fähigkeit verloren, die [[Thorium]]isotope selbst herzustellen, die ihre Systeme brauchen um zu arbeiten. Die Caatati erwarten sich mehr Hilfsgüter von der ''Voyager'' als diese entbehren kann. Auch möchte sie, dass Seven an sie ausgeliefert wird, um mit ihr das anzutun, was ihrem ganzen Volk angetan wurde. Seven bietet ihnen an, ihr Wissen über Thorionherstellung weiterzugeben, dass sie durch die Borg erlangt hat. Die Caatati geben sich damit zufrieden und lassen die ''Voyager'' weiterfliegen. ({{VOY|Tag der Ehre}})