Kurz darauf unterhalten sich [[Spock]] und McCoy über das seltsame Verhalten von Kirk im Bezug auf [[Anton Karidian]]. McCoy gönnt sich während des Gesprächs ein Glas Saurianischen Brandy. MCCoy McCoy bietet Spock mehrmals ein Glas Brandy an, aber dieser lehnt immer wieder ab. ({{TOS|Kodos, der Henker}})