Unter dem Einfluss des [[Psi-2000-Virus]] hält [[Lieutenant]] [[Hikaru Sulu|Sulu]] sich [[2266]] für eine Art [[Musketier]]. Er bewaffnet sich mit seinem [[Rapier]] und durchstreift die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] auf der Suche nach seinem Gegner Richelieu, gegen den er seine die [[Ehre]], Frankreich und die der [[König]]in und Frankreich verteidigen will. Auf der [[Brücke]] angelangt hält er [[Captain]] [[James Tiberius Kirk|Kirk]] dann tatsächlich für Richelieu und Lieutenant [[Uhura]] für seine Königin ({{TOS|Implosion in der Spirale}}).