In dieser Folge werden nur 173 Erwerbsregeln als maximum genannt. Zu den zeiten von DS9 sind es 285. Dort wird aber gesagt das die Erwerbsregeln vom 1. Großen Nagus gemacht wurden und seitdem nicht geändert wurden da die Erwerbsregeln als Heiligtum angesehen werden.