Nog arbeitet in der Sicherheit. Er ärgert sich furchtbar über die Klingonen, da er von diesen nicht ernst genommen wird. Captain Sisko gibt ihm den Rat sich durchzusetzen, nur so kann man bei den Klingonen Eindruck machen. Als er mit Jake im Quarks ist, wartet er bis die Klingonen laut genug sind, um sie wegen Ruhestörung festzunehmen. Als es so weit ist, fällt er allerdings beim Aufspringen vom Stuhl und liegt auf dem Boden. Die Klingonen lachen und er schämt sich. Doch einige Zeit später lungern einige Klingonen, unter ihnen [[Martok]], auf dem Promenadendeck herum. Nog geht auf sie zu und weist sich sie zurecht. Zuerst wird er von Martok und seinen Männern kritisch angeschaut, aber nachdem er nicht nachgibt, hören sie auf ihn und gehen weiter. Einige Zeit später vor dem Turbolift wundert sich [[Kira Nerys]], dass Nog von Martok wie selbstverständlich gegrüßt wird. ({{DS9|Glanz des Ruhms}})