Änderungen
Hintergrundinformation zum valakianischen Raumschiff bzw. Antriebssystem hinzugefügt.
==== Synchronisationsfehler ====
-->
Der valakianische Astronaut gibt an, dass das Präwarp-Raumschiff bereits ein Jahr unterwegs war, bevor es auf die Enterprise traf. T'Pol gibt die Entfernung zum Heimatplaneten [[Valakis]] allerdings mit "ein Lichtjahr" an, was im Umkehrschluss bedeuten würde, dass das Raumschiff mindestens mit [[Lichtgeschwindigkeit]] gereist sein müsste, obwohl dies (einmal abgesehen von der Reise durch ein Wurmloch oder eine vergleichbare Anomalie) eigentlich nur mit Warp-Technologie möglich ist.
[[Phlox]] erinnert mit seinen Berichten an [[Doktor]] [[Jeremy_Lucas|Lucas]] stark an [[Data]], der [[Commander]] [[Bruce Maddox|Maddox]] regelmäßig seine Erlebnisse schilderte. (u. a. {{TNG|Datas Tag}})