[[2267]] hat Kyle von [[Commander]] [[Spock (Spiegeluniversum)|Spock]] den Auftrag bekommen, Kirk und sein Landeteam vom Planeten [[Halkan]] zurück zu beamenzurückzubeamen. Durch den näher kommenden [[Ionensturm]] kam es zu problemen Problemen und verzögerungen Verzögerungen beim beamenBeamen.Spock bestrafte Kyle für sein scheinbares Versagen mit dem [[Agonie-Simulator]].

Kyle und Spock wußten wussten zu dem Zeitpunkt noch nicht, dass das Landeteam nicht aus ihren ihrem Universum stammte. ([[TOS]]: "[[Ein Parallel-Universum]]")