Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] ist in einen [[Ionensturm]] geraten und dabei empfindlich beschädigt worden. Darüber hinaus hat es einen Verlust in der [[Mannschaft]] gegeben: [[Lieutenant Commander|Lt. Cmdr.]] [[Benjamin Finney]], welcher im [[Ionenschirm]] außerhalb des Schiffsrumpfes Messungen durchführen sollte, hat es, wie es scheint, nicht mehr rechtzeitig aus der Gondel geschafft und ist mit ihr abgesprengt worden.

{{:Logbuch/TOS/1x14/2}}

[[Datei:Kirk und Stone gehen Unfallbericht durch.jpg|thumb|Captain Kirk im Büro des Leiters der Sternenbasis 11, Commodore Stone.]]

Dies zieht ein [[Kriegsgericht|Untersuchungsverfahren]] nach sich. Dabei stellt sich heraus, dass es zwischen [[James T. Kirk|Kirk]] und Finney trotz langjähriger Freundschaft Animositäten gab, weil Kirk ihn einst auf dem [[Raumschiff|Schiff]] [[USS Republic|''Republic'']], wo beide in jüngeren Jahren zusammen gedient haben, melden musste, da Finney es versäumt hatte, einen [[Regelkreis]] zu schließen, was zu einer [[Explosion]] hätte führen können. Dieser wurde auf Grund dieses Versäumnisses auf der [[Beförderungsliste]] zurückgestuft und Kirk wurde vor ihm zum [[Captain]] [[Beförderung|befördert]].

==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====

-->

{{HGI|In der Folge {{DS9|Jenseits der Sterne}} wird ein Bild von Sternbasis 11 auf dem Cover einer Ausgabe des [[Galaxy|Galaxy-Magazins]] gezeigt. Die dazugehörige Titelstory heißt ''[[Court Martial]]'' (engl. Originaltitel dieser Episode) und der Autor ist [[Samuel T. Cogley (Autor)|Samuel T. Cogley]].}}

<!--

==== Darsteller und Charaktere ====

{{HGI|[[James Doohan]] ([[Montgomery Scott|Scott]]) und [[George Takei]] ([[Hikaru Sulu|Sulu]]) treten in dieser Episode nicht auf. In der deutschen Synchronfassung spricht jedoch [[Kurt E. Ludwig]], Scotts Synchronstimme, den Offizier im [[Maschinenraum]], der im englischen Original ein unbekanntes Crewmitglied ist, dadurch in der deutschen Fassung jedoch zu Scott wird.}}

==== Digitale Überarbeitung ====

{{HGI|Die Liste von Registrierungsnummern in Stones Büro war für den Fan [[Greg Jein]] Grundlage bei der Erstellung einer Liste, in der er die Nummern nach eigenen Vorstellungen mit den bekannten Namen der Raumschiffe der [[Constitution-Klasse|''Constitution''-Klasse]] verknüpfte. Diese willkürliche Liste war lange Zeit nicht kanonisch, bis einige der Nummern bei der Produktion von [[TOS Remastered]] aufgegriffen und dadurch kanonisiert wurden. Auffälligerweise unterlief Jein gerade bei der hier in der Episode genannten [[USS Intrepid (NCC-1631)|USS ''Intrepid'']] ein Fehler: er wies ihr die Nummer NCC-1631 zu, die jedoch gar nicht auf der Liste steht.}}